Прогресс не стоит на месте, это понимают Балто и его сын Коди, когда узнают, что самолеты могут сделать не актуальными перевозку почты на собачьих упряжках. Они бросают вызов опытному летчику, Дюку. Но во время гонки самолет попадает в туман и разбивается в лесу. Упряжка опытных псов приходит к финишу первыми и уже празднуют победу над стальной птицей. Балто узнает, что самолет разбился и отправляется на помощь, тем более по случайности в самолете оказывается его друг, гусь Борис. Сын не поддерживает его инициативы и эгоистично заявляет, что работа для него важнее. Отец отправляется искать самолет в компании гусыни Стеллы, Мака и Лака.
