История является прямым продолжением событий второго фильма. Элиот обзавелся семьей и его друг, медведь-гризли, Буг, считает, что он отдаляется от него. В поисках утешения Буг присоединяется к гастролям русского цирка, который совершает гастроли по Аммерике, где встречает своего двойника и красивую медведицу-гризли. Но время гастролей длиться не долго и вот цирку необходимо возвращаться домой, в Россию. Узнав об этом Элиот пытается остановить и вернуть друга. Но в одиночку ему не справиться. Объединившись, дикие и домашние животные, должны отговорить Буга и вернуть его к старым друзьям.
